trauma Archives – Elisa Malinverni

13 October 2023 — No Comments

Viele Sprachen, kein Zuhause

In welcher Sprache erkenne ich mich wieder? Bei SRF Input wurde ich zum Thema Mehrsprachigkeit interviewt. Und realisierte: Mehrere Sprachen bilden meine Identität. Das erschwert mein Gefühl von Zugehörigkeit.

Tags: bilinguismus, code-switching, fremd, fremdsprachigkeit, grenzzone, italien, kultur, mehrsprachigkeit, mindfulness, motherhood, mutterland, mutterschaft, muttersprache, nativespeaker, schweiz, sprachwelten

12 June 2022 — 1 Comment

Der Atem geht ans Eingemachte

wir intensiv atmen, öffnen sich die emotionalen Schleusen. Warum eigentlich? Der Versuch einer Einordnung.

Tags: atem, atemtherapie, atmung, breath, breathwork, heilen, körpergedächtnis, persönlichskeitsentwicklung, prozess, transformation, trauma, yoga, yogateacher, zwerchfell